英語版 ホームページ ドイツ語版

ご挨拶

プロフィール

特色

各種サービス

翻訳

取扱言語

ウェブデザイン

取扱分野

法律分野

「認証」翻訳とは?

経済分野

技術分野

料金

基準行とは?

見積書求フォーム

ツール

TMとは?

募集

トピックス

お問い合わせ

ヘルプ

情報


Copyright (C) 2005
LTS International
All rights reserved.




マルチリンガル・ウェブデザイン - 日本語・英語・独語



今日、ウェブサイトはもはや添え物的な存在ではなく、企業戦略上の重要な武器です。よって新しい市場の開拓やターゲットグループの拡大には、ウェブサイトのローカライゼーション(多言語作成)が欠かせません。既存の欧語ページに日本語ページを追加したい、または日本語ページをもとに英語・独語圏用のページを作成したいとお考えの皆様に、LTSは日本語に特化したウェブデザイナーとの提携のもとにトータル・ソリューションを提供致します。

翻訳がサイトに組み込まれるまで一貫した作業で、お客様の手を煩わせません。LTSによるウェブサイトの多言語展開を皆様の拡販とCI戦略に是非お役立てください。


基本サービス

  • 新規ウェブデザイン
  • 既存の日本語サイトのローカライゼーション
  • 既存の独語・英語サイトに日本語ページを追加
  • テキスト作成
    • 独語・英語サイト  和訳
    • 日本語サイト  英訳・独訳
  • HTMLコーディング
  • グラフィック要素の編集
  • FLASH、アニメーションGIF等による動画制作
  • CGI、JavaScript等のプログラミング